在上海將內(nèi)資企業(yè)變更為外商投資企業(yè)(通常涉及外資并購(gòu)、外資增資入股或外資受讓股權(quán)等情況),需要向上海市市場(chǎng)監(jiān)督管理局(或其授權(quán)的各區(qū)市場(chǎng)監(jiān)管局)提交變更登記申請(qǐng),并同時(shí)辦理商務(wù)主管部門(上海市商務(wù)委員會(huì)或商務(wù)部)的審批/備案手續(xù)。這是一個(gè)涉及多個(gè)部門的流程,所需材料較為復(fù)雜,核心材料清單如下: 
核心必備材料 (適用于所有類型變更)
《公司登記(備案)申請(qǐng)書》:
- 明確申請(qǐng)變更登記的事項(xiàng)(如企業(yè)類型、股東、注冊(cè)資本、經(jīng)營(yíng)范圍等)。
依法作出的決議或決定文件:
- 內(nèi)資企業(yè)股東會(huì)決議/股東決定:同意公司變更為外商投資企業(yè),同意股權(quán)轉(zhuǎn)讓/增資引入外資(如有),同意修改公司章程等。
- 新外資股東方的相關(guān)文件:
- 如果是外國(guó)公司:提供其有權(quán)簽字人簽署的同意投資的決議/決定文件(需公證認(rèn)證)。
- 如果是外國(guó)自然人:提供其身份證明文件(護(hù)照復(fù)印件,需公證認(rèn)證)。
- 涉及并購(gòu)的:提供股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議或增資協(xié)議(需各方簽署)。
修改后的公司章程或公司章程修正案:
- 必須體現(xiàn)外資股東信息、股權(quán)比例、企業(yè)類型變更為外商投資企業(yè)(如中外合資、中外合作、外商獨(dú)資)等核心變化。
- 需由公司法定代表人簽署(或新老股東/授權(quán)代表共同簽署)。
外商投資企業(yè)批準(zhǔn)證書/備案回執(zhí)(前置必備):
- 商務(wù)部門的批復(fù)文件:這是進(jìn)行工商變更登記的前置條件。必須先向上海市商務(wù)委(或商務(wù)部,視投資規(guī)模和行業(yè))提交申請(qǐng),獲得《外商投資企業(yè)設(shè)立/變更備案回執(zhí)》或《外商投資企業(yè)批準(zhǔn)證書》(根據(jù)《外商投資法》及其實(shí)施條例,大部分行業(yè)已實(shí)行備案制,少數(shù)限制類需審批)。
股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議、增資協(xié)議或認(rèn)購(gòu)新增資本的協(xié)議(如涉及):
- 協(xié)議需清晰體現(xiàn)交易各方、交易標(biāo)的(股權(quán)或增資額)、價(jià)格、支付方式、交割條件等。
變更后股東的主體資格證明或自然人身份證明:
- 中方股東:營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件(加蓋公章)或其他主體資格證明。
- 外方股東:
- 外國(guó)公司:所在國(guó)家/地區(qū)公證機(jī)關(guān)出具的公證文件(證明其合法存續(xù)及有權(quán)簽字人身份),并經(jīng)中國(guó)駐該國(guó)使(領(lǐng))館認(rèn)證。港澳臺(tái)地區(qū)公司需提供當(dāng)?shù)毓C機(jī)構(gòu)公證文件。提供翻譯件(加蓋翻譯公司公章)。
- 外國(guó)自然人:護(hù)照復(fù)印件(需經(jīng)其本國(guó)公證機(jī)關(guān)公證,并經(jīng)中國(guó)駐該國(guó)使(領(lǐng))館認(rèn)證,或提供護(hù)照原件核對(duì))。港澳臺(tái)自然人提供有效身份證明(如通行證、身份證)的公證文件。
- 境內(nèi)機(jī)構(gòu)/個(gè)人作為外資股東(如境外注冊(cè)的中資企業(yè)等):提供相應(yīng)的注冊(cè)證明文件。
法定代表人、董事、監(jiān)事、經(jīng)理的任職文件及身份證明復(fù)印件:
原內(nèi)資企業(yè)營(yíng)業(yè)執(zhí)照正、副本原件:變更登記核準(zhǔn)后,換發(fā)新的外商投資企業(yè)營(yíng)業(yè)執(zhí)照。
根據(jù)具體情況可能需要補(bǔ)充的材料
涉及國(guó)有資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓的:
- 國(guó)有資產(chǎn)監(jiān)督管理機(jī)構(gòu)的批準(zhǔn)文件。
- 資產(chǎn)評(píng)估報(bào)告及核準(zhǔn)/備案文件。
- 產(chǎn)權(quán)交易機(jī)構(gòu)出具的產(chǎn)權(quán)交易憑證(如適用)。
法律文件送達(dá)授權(quán)委托書:
- 由外國(guó)投資者(授權(quán)人)與境內(nèi)法律文件送達(dá)接受人(被授權(quán)人)簽署的《法律文件送達(dá)授權(quán)委托書》。被授權(quán)人可以是新設(shè)公司、中方股東或其他境內(nèi)機(jī)構(gòu)/個(gè)人。
- 需明確授權(quán)范圍、被授權(quán)人地址及聯(lián)系方式。需經(jīng)公證認(rèn)證。
名稱變更預(yù)先核準(zhǔn)通知書(如涉及企業(yè)名稱變更):
- 如果因變更為外商投資企業(yè)需要更改公司名稱(如去掉“內(nèi)資”特征或符合外資企業(yè)命名規(guī)則),需先辦理名稱預(yù)先核準(zhǔn)。
承諾書/說明文件:
- 可能涉及對(duì)變更前后股權(quán)結(jié)構(gòu)無代持、實(shí)際控制人未發(fā)生不利變化等的承諾。
- 對(duì)符合外資準(zhǔn)入特別管理措施(負(fù)面清單)要求的說明。
前置審批文件(如涉及特殊行業(yè)):
- 如經(jīng)營(yíng)范圍涉及金融、文化、教育、醫(yī)療等需要行業(yè)主管部門前置審批的,需先取得相關(guān)許可。
其他市場(chǎng)監(jiān)管部門要求提交的文件。
重要提示與流程說明
- 核心前置程序:商務(wù)審批/備案:必須先獲得商務(wù)部門(上海市商務(wù)委或商務(wù)部)的《外商投資企業(yè)設(shè)立/變更備案回執(zhí)》或《外商投資企業(yè)批準(zhǔn)證書》,這是工商變更登記的前提。沒有這個(gè)文件,市場(chǎng)監(jiān)管局不會(huì)受理變更登記申請(qǐng)。
- “一網(wǎng)通辦”平臺(tái):上海大力推行“一網(wǎng)通辦”。整個(gè)流程(包括商務(wù)備案/審批和工商登記)通常需要通過“上海市一網(wǎng)通辦平臺(tái)”或“上海市市場(chǎng)監(jiān)督管理局網(wǎng)上政務(wù)大廳”進(jìn)行線上填報(bào)和材料上傳。線下提交也可能需要預(yù)約。
- 公證認(rèn)證:所有來自境外的文件(主體資格證明、授權(quán)書、護(hù)照公證、股東決議等)必須經(jīng)過當(dāng)?shù)毓C機(jī)構(gòu)公證,并經(jīng)中國(guó)駐該國(guó)使(領(lǐng))館認(rèn)證(或履行相應(yīng)司法協(xié)助條約規(guī)定的證明手續(xù))。港澳臺(tái)地區(qū)的文件需經(jīng)當(dāng)?shù)毓C機(jī)構(gòu)公證。
- 翻譯件:所有外文文件必須附有由有資質(zhì)的翻譯公司出具的中文翻譯件,并加蓋翻譯公司公章。
- 外資類型確認(rèn):明確變更為哪種類型的外商投資企業(yè)(中外合資、中外合作、外商獨(dú)資),這會(huì)影響公司章程和部分材料的準(zhǔn)備。
- 注冊(cè)資本與幣種:注意注冊(cè)資本可能涉及幣種轉(zhuǎn)換(人民幣與外幣),需在章程和協(xié)議中明確。
- 專業(yè)咨詢:鑒于流程復(fù)雜、材料要求高且政策性強(qiáng),強(qiáng)烈建議委托熟悉中國(guó)外商投資法和上海本地登記實(shí)務(wù)的專業(yè)律師或企業(yè)登記代理機(jī)構(gòu)辦理,以確保材料的準(zhǔn)確性、完整性和合規(guī)性,提高辦理效率。
- 時(shí)間周期:整個(gè)流程(從商務(wù)備案到完成工商變更)通常需要數(shù)周至數(shù)月不等,具體取決于項(xiàng)目復(fù)雜度、材料準(zhǔn)備情況和審批速度。
總結(jié)步驟
- 前期準(zhǔn)備與談判:確定外資引入方式(股權(quán)轉(zhuǎn)讓/增資)、交易細(xì)節(jié)、簽訂協(xié)議/意向書。
- 辦理商務(wù)審批/備案:向上海市商務(wù)委(或商務(wù)部)提交申請(qǐng),獲取《備案回執(zhí)》或《批準(zhǔn)證書》。這是最關(guān)鍵的第一步。
- 準(zhǔn)備工商變更材料:根據(jù)上述清單,準(zhǔn)備齊全、合規(guī)的變更登記材料(特別注意公證認(rèn)證和翻譯)。
- 線上填報(bào)與預(yù)約:通過上海市“一網(wǎng)通辦”平臺(tái)或市場(chǎng)監(jiān)管局網(wǎng)站進(jìn)行在線填報(bào),上傳材料,并預(yù)約現(xiàn)場(chǎng)提交(如需要)。
- 提交申請(qǐng)與受理:向有管轄權(quán)的上海市/區(qū)市場(chǎng)監(jiān)督管理局提交紙質(zhì)申請(qǐng)材料(或按電子流程操作)。
- 審核與核準(zhǔn):市場(chǎng)監(jiān)管部門審核材料。
- 領(lǐng)取新營(yíng)業(yè)執(zhí)照:審核通過后,繳回原內(nèi)資企業(yè)營(yíng)業(yè)執(zhí)照正副本,領(lǐng)取變更為外商投資企業(yè)的新營(yíng)業(yè)執(zhí)照。
- 后續(xù)登記:憑新營(yíng)業(yè)執(zhí)照辦理外匯登記、稅務(wù)變更、海關(guān)登記、社保公積金變更等后續(xù)手續(xù)。
|